菜根谭的智慧》经典名句解评（二十九）

原文：居逆境中，周身皆针砭药石，砥节砺行而不觉；处顺境中，眼前尽兵刃戈矛，销膏靡骨而不知。

译文：身处逆境之中，好比是全身都扎着针、敷着药，在坎坷中向前，也不知不觉的磨练了意志，培养了高尚的品行。处在顺意的环境中，就好比被刀戈枪矛所包围，不知不觉中就被摧残了心灵，消磨了意志，使人堕落。

解评：天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为。人生在世，真的是一场修行，无论周遭所遇怎样的环境，内心应始终如一，正气长存。

原文：扫地白云来，才着工夫便起障；凿池明月入，能空境界自生明。

译文：悟道修行，就像是扫地的过程。看上去地面好像不是很脏，扫地时，借助阳光才看到原来有那么多的灰尘，就像是万里晴空，一旦有风，白云很快就出现。这也比喻悟道修行的时候，平日感觉不到自身的种种习气秉性的所在，只有静下心来调息修炼的时候方才明白，原来有好多的习气、妄念在心中，才伏住前面的妄念，后面又有新的念头产生。在地上挖个水池且池中有水，明月当空时，就可以在水池中看到月亮。

感评：心如明镜，常以拂之。一面明亮的镜子，要常常的擦拭打扫才能保持干净；水池中有水，明月当空时，才可以在水中看到。心之境界像镜子一样需要常常清扫才能保持干净，内心的烦恼尘劳就像灰尘一样，常常需要我们用圣贤经典的智慧去擦拭，才能保持心灵的明洁纯净。水池中有水，水面平静，有月亮的夜晚才能看得到月亮，如果水中浑浊，水波荡漾，即便能看到也是模糊的状态；再者光有水池没有水，我想怎样也看不见明月。所以圣贤的智慧值得我们每个人深思，也是对后人的启发。文至此处，心有所感：心如莲花本无异，只身红尘似土泥。若像湖面无涟漪，本我真心照自己。